目前分類:文學 (7)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

浴蘭湯兮沐芳,華采衣兮若英。
用蘭葉熱水洗身體、以香料水洗頭,穿上祭祀用的華美衣服。

靈連蜷兮既留,爛昭昭兮未央。
巫者以曼妙的舞姿踏步而行,發出耀眼的光芒沒有停止。

asaamen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

君不行兮夷猶,蹇誰留兮中洲?
湘君猶豫著沒有行動,為了什麼留在小島沒有過來?

美要眇兮宜修,沛吾乘兮桂舟。
盛裝打扮得非常美麗,我乘上飛快的桂木船。

asaamen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

吉日兮良辰,穆將愉兮上皇。
在今天這美好的日子,我們要讓偉大的天神高興。

撫長劍兮玉珥,璆鏘鳴兮琳琅。
手持玉珥裝飾的長劍,玉相擊發出鏘聲。

asaamen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Jun 02 Tue 2009 23:16
  • 草虫

ギッギッと鳴く草虫

バタバタと飛ぶいなご


良き人に会わざれば

asaamen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Jun 01 Mon 2009 00:04
  • 汝墳

汝の川の堤

じょ         そ
汝の川の堤に沿いながら

asaamen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

   くじか
野に死せし麕有り

くじが しがい

野に麕の死骸がある

asaamen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • May 29 Fri 2009 00:20
  • 柏舟

かしわ
柏の舟


重々しげに柏の舟が行く

asaamen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()